And the children were nestled all snug in their slippers...